フィリピン大使館、1734年の歴史的なムリーリョ・ベラルデ地図のレプリカを受領

01/08/2025 •

2024年1月8日フィリピン国防軍駐在官事務所は、“フィリピン地図の母”とも呼ばれる1734年製ムリーリョ・ベラルデ地図のレプリカを駐日フィリピン大使館に寄贈しました。 ミレーン・J・ガルシア＝アルバノ駐日フィリピン大使は、フィリピン国防省・防衛駐在官ピーター・G・トレンティーノ3世海軍大佐から地図を受け取りました。フィリピン海軍気象海洋センターによって複製されたこのレプリカは、フィリピンの地図と海洋遺産を大切に守ることの重要性を強調しています。 1734年にマニラで初めて出版された「フィリピン諸島水路図」は、フィリピンの地図製作者フランシスコ・スアレスが製作し、スペインのイエズス会士ペドロ・ムリーリョ・ベラルデ神父の指導の下、ニコラス・デ・ラ・クルス・バガイが彫りました。この地図はフィリピン群島全体の最初の科学的地図として知られています。 この地図の重要な特徴として、後にバホ・デ・マシンロックまたはスカボロー礁と特定される “パナコット”や、“ロス・バホス・デ・パラグア ”と記されたスプラトリー諸島が含まれています。1734年のムリーリョ・ベラルデ地図は、2013年に国連海洋法条約（UNCLOS）に基づいて構成された仲裁裁判所にフィリピンが提出した270枚の地図のうちの1枚です。この地図は、2016年の南シナ海に関する仲裁裁定で再確認されたフィリピンの海洋権益を立証する上で極めて重要なものです。 テクノロジー起業家であり教育者でもあるメル・ベラスコ・ベラルデは、2014年にロンドンで開催されたサザビーズのオークションで1734年版ムリーリョ・ベラルデ地図の原本を入手しました。その後、彼はこの地図をフィリピン政府に寄贈、2024年12月6日フェルディナンド・R・マルコス・ジュニア大統領がマラカニアン宮殿での贈呈式にて正式に受け取りました。 ガルシア＝アルバノ大使は、この地図の永続的な重要性を強調し、「この芸術品は、フィリピンの主権、領土、海洋遺産を守るというフィリピンのコミットメントを象徴しており、平和、安定、国際法の尊重を促進するというフィリピンと日本の共通の価値観と一致している」と述べました。

(English) Request for Quotation: Lease of a Generator and Gasoline Refueling for the Official Residence

01/03/2025 •

フィリピン大使館の託児エリアがオープンしました

12/27/2024 •

今日12月27日朝、ミレーン・J・ガルシア＝アルバノ大使がテープカットを行い、大使館の家族に優しいスペースへの取り組みを伝える心温まるメッセージが披露されました。 このGAD（ジェンダーと開発）の取り組みは、大使館の営業時間中、大使館職員と来館者の乳幼児や小さな子供たちを温かく迎え入れ、安全な環境を確保します。

港区、フィリピンの台風被災者を支援

12/26/2024 •

2024年12月26日東京―2024年12月23日、港区の清家愛区長と港区議会の七戸じゅん副議長は、フィリピン大使館で行われた贈呈式にて、フィリピンを襲った台風の被災者を支援するため、港区が160万円の義援金を拠出することを発表しました。 ミレーン・J・ガルシア＝アルバノ駐日フィリピン大使は、2名から、2024年10月から11月にかけてフィリピンを襲った6つの台風により影響を受けた人々や地域社会に対し、心からの哀悼とお見舞いの言葉を伝えられました。 大使は、大使館とフィリピン国民に対する港区の変わらぬ支援と援助に感謝の意を表しました。最近の台風による死傷者数は、幸いにも以前の大型台風に比べれば少なかったものの、特にビコール地方とセントラル・ビサヤ地方（リジョン7）の一部では、依然として甚大な被害が出ていると強調しました。同大使は、義援金が被災者支援とこれらの地域の復興支援に充てられることを約束しました。 「港区民が見せてくれた連帯感と思いやりは、今回の自然災害で被災した人々にとって希望と力の源です。私たちは、港区が復興と再建のために惜しみない貢献をしてくれたことに深く感謝しています」とガルシア＝アルバノ大使は述べました。 わずか1ヶ月の間に、台風クリスティン（国際名チャーミー）、レオン（コンレイ）、マース（インシン）、ニカ（トラジー）、オフェル（ウサギ）、ペピート（マンニィ）がフィリピン北部と中部の各地を襲い、死者150人以上、避難者約60万人を出しました。フィリピンでは年間平均20個の台風が発生していますが、短期間にこれほど破壊的な暴風雨が集中するのは稀なことです。 東京23区のひとつである港区には、フィリピン大使館をはじめとする数多くの在外公館があります。大使館と港区は、特に異文化交流と理解の促進において、温かく活発なパートナーシップを築いています。台風オンドイ（国際名ケッツァーナ、2009年）、台風ランド（コップ、2015年）、台風ヴィンタ（テンビン、2017年）、台風オデット（ライ、2022年）の被害に際しても、フィリピンは港区区長室と区議会を通じて支援を受けました。以上