Philippine Embassy – Tokyo, Japan

(English) Request for Quotation: Lease of Venue for the Special Program in Honor of the Ramon Magsaysay Awards Foundation (RMAF) Laureates from Japan

最新の投稿

フィリピン・日本農業・水産合同委員会（JCAF）会合、東京にて開催

07/20/2026 •

2026年7月20日東京―フィリピン農業省（DA）と日本の農林水産省（MAFF）による第2回フィリピン・日本農業・水産合同委員会（JCAF）会合が、2026年7月2日から3日にかけて東京で成功裏に開催されました。フェルディナンド・R・マルコス・Jr.大統領が国賓訪問した際、フィリピンと日本は、DAとMAFF間の既存の農業協定を改定し、水産分野を含めるよう拡充された「農業協力に関する協力覚書（MOC）」に署名しました。この拡充されたMOCにより、農業・水産合同委員会が設置され、協力の強化、相互に関心のある課題に関する意見交換、および両国と両国民の利益のために新たな協力分野の模索が行われることとなりました。新たに水産分野も対象に含まれるフィリピン・日本間の農業協力に関する覚書に基づき、第2回JCAF会合が2026年7月2日、東京で農林水産省の主催により開催されました。フィリピン農業省（DA）からはアルビン・ジョン・F・バラグバグ次官がフィリピン代表団を率い第2回JCAF会合に出席しました。日本側は、農林水産省（MAFF）の萩原英樹参事官が代表を務めました。ミレーン・ガルシア＝アルバノ駐日フィリピン大使もアレリ・マグヒラン農業担当官とともに、同会合に参加しました。会合では、フィリピン産ポメロの日本市場への相互アクセスおよび日本産ブドウのフィリピン市場への相互アクセスに関する提案、フィリピン産マンゴーの輸出作業計画の改定、両国における地域化の枠組みの承認を通じた家禽製品の相互市場アクセス、ならびに漁業規制など、市場アクセスに関するいくつかの優先課題について協議が行われました。また、国際協力機構（JICA）や「日ASEANみどり協力プラン」の下で実施されるプロジェクトを含め、フィリピンと日本間の農業・水産分野における様々な政府開発援助（ODA）および技術協力プロジェクトについても議論が行われました。ガルシア＝アルバノ大使は、JCAFの会合が、フィリピンと日本の関係において特に重要な時期に開催されたと述べました。これは、いくつかの重要な節目と時期が重なったためです。マルコス大統領の国賓訪問が成功裏に終了した直後に開催されたこの会合は、両国首脳のビジョンと公約を、両国国民の利益となる具体的な協力と有形な成果へと結びつける絶好の機会となりました。「今回の会合は70年前にフィリピンと日本が国交を正常化した月、7月に開催となりました。この節目は、両国のパートナーシップが持つ揺るぎない強さを改めて思い起こさせてくれます。また、今年はフィリピン・日本経済連携協定（PJEPA）の締結20周年でもあり、両国の首脳は同協定のアップグレードに合意しています。農産物の貿易は依然としてPJEPAの重要な柱であるため、双方の利益のためにその規定を強化できるよう、協力していくことを楽しみにしています」とガルシア・アルバノ大使は述べました。「フィリピンと日本は、農業分野におけるパートナーシップを水産分野にまで拡大しました。この動きにより、技術移転が加速し、食料安全保障が強化され、両国民の生計にとって極めて重要なこれら2つの分野の近代化が後押しされるものと期待されています。我々は、日本市場への農水産物の市場アクセスを加速させるほか、PJEPA（フィリピン・日本経済連携協定）に基づくフィリピン産バナナ輸出に対する関税待遇の改善という、長年にわたる要望の進展も期待しています」と、バラグバグ次官は述べました。農業省（DA）がフィリピンの「2027年国際園芸博覧会」への参加を主導する中、バラグバグ次官は、2026年6月30日から7月1日にかけて横浜で開催された「国際参加者会議（IPM）」にも、別の農業省代表団を率いて出席しました。

フィリピン大使、日本維新の会の勉強会で日比関係の「プラチナ時代」を強調

07/17/2026 •

2026年7月17日‐2026年7月15日ミレーン・ガルシア＝アルバノ駐日フィリピン大使は、日本維新の会の党員らとの勉強会において、「フィリピン・日本関係のプラチナ時代を築く」と題した講演を行いました。ガルシア＝アルバノ大使は講演の中で、2026年5月28日にフェルディナンド・R・マルコス・ジュニア大統領と高市早苗首相が発表した、フィリピンと日本の関係を「包括的戦略的パートナーシップ」へと格上げしたことについて言及しました。大使は、フィリピンにとって初の試みとなる「包括的戦略的パートナーシップ」が、両国間の前例のないレベルの信頼と戦略的連携によってもたらされた、両首脳が「プラチナ時代」と表現した二国間関係を推進するための枠組みであると述べました。また、これは、インド太平洋地域で生じている新たな課題に対処するためには、より広範かつ深く、かつ将来を見据えた協力が必要であるという両国の共通認識を反映したものでもあります。ガルシア＝アルバノ大使は、フィリピンと日本の関係の「プラチナ時代」を形作る4つの動向として、両国の経済パートナーシップの戦略的側面の高まり、安全保障協力の継続的な深化、共通の繁栄を牽引するイノベーションの役割の拡大、そして共通の価値観が戦略的資産として台頭していることを挙げました。その後行われた対話形式の議論では、両国が共通の利益をさらに推進し、インド太平洋地域の平和、安定、繁栄に貢献する方法について、意見交換を行う機会となりました。

フィリピン大使館、特別文化イベントを通じてフィリピン・日本友好70周年を推進したTUFSのフィリピン研究プログラムを称賛

07/17/2026 •

2026年7月17日‐フィリピンと日本の国交正常化70周年を記念する一環として、在日フィリピン大使館は、2026年7月13日に東京外国語大学（TUFS）のプロメテウスホールで開催された「Sangandaan（交差点）―日本におけるフィリピン文化との出会い」と題した文化イベントにおいて、同大学のフィリピン研究プログラムを支援しました。この取り組みは、東京外国語大学（TUFS）世界言語社会教育センターのフィリピの語講師であるフロリンダ・アンパロ・A・パルマ・ヒル特任講師が主導したもので、主にフィリピン大学ディリマン校の教員や文化関係者で構成されるグループSangandaanによるパフォーマンスが行われました。同グループは、音楽や舞踊、さらにはフィリピンの武術アーニスをはじめとするさまざまな芸術形式を通じて、フィリピンの文化を広めています。「フィリピンの文化と舞台芸術に焦点を当てたこの意義深いイベントを企画・開催してくださったパルマ・ヒル氏、東京外国語大学フィリピン研究プログラム、そしてSangandaanの皆さんに感謝の意を表したいと思います。この文化イベントは、観客や参加者の熱心な関心と積極的な参加からも明らかなように、フィリピンと日本の人と人との交流をさらに強化するための素晴らしい場となりました。今年、日比友好70周年を迎えるにあたり、Sangandaanが今後も、日本の観客をはじめとする多くの人々にフィリピンの文化と芸術を広めるという使命を継続されることを願っています」と、ミレーン・ガルシア＝アルバノ駐日フィリピン大使は、イベント終了後に述べました。公演では、トンガリ（鼻笛）、クリンタン（金属製のゴング）、クビン（竹製の口琴）といったフィリピンの伝統的な楽器が披露されました。また、東京外国語大学フィリピン民族舞踊団が共演し、ミンダナオ島南部に伝わる伝統舞踊「ジャンガイ」を披露、観客を魅了しました。「ジャンガイ」とは、踊り手が手元の動きを際立たせるために用いる、細長い金属製の爪に由来しています。文化イベントでは、観客が参加するインタラクティブな音楽セッションや、先住民の音楽や踊りを実際に体験できるワークショップも行われました。パルマ＝ヒル氏に加え、アーウィン・ラファエル助教、リア・ラファエル助教、レジナルド・クルス助教、ジョイ・グレース・リコテ＝クルス氏、およびミニフレッド・ガヴィーノ氏がSangandaanの代表として参加しました。

フィリピン大使、フィリピン・日本友好70周年記念コンサートに向け、フィリピン・マドリガル・シンガーズを歓迎

07/16/2026 •

2026年7月16日‐2026年7月14日大使公邸（九段）にて、フィリピンと日本の国交正常化70周年を記念し、ミレーン・ガルシア＝アルバノ駐日フィリピン大使は、合唱指揮者のマーク・アンソニー・A・カルピオ教授が率いる世界的に著名な合唱団「フィリピン・マドリガル・シンガーズ」を招いて歓迎夕食会を主催しました。「60年以上にわたりフィリピンの文化大使としての役割を果たしてこられたフィリピン・マドリガル・シンガーズの皆様に、心より感謝申し上げます。私をはじめ大使館の全職員、在日フィリピン人コミュニティ、そして日本の観客の皆様一同、今後数日間行われる皆様の公演を心待ちにしております」と、ガルシア＝アルバノ大使は歓迎の挨拶をしました。ガルシア＝アルバノ大使はまた、山口浩二会長ら民主音楽協会の関係者らを歓迎し、両国が国交樹立70周年を迎える中、日本におけるフィリピンの文化・芸術の振興や、日比友好関係のさらなる強化において、同協会と大使館が連携していることを改めて強調しました。「マッズ」の愛称で親しまれているこの名門合唱団は、フィリピンで親しまれている名曲の数々をゲストに披露しました。 7月13日から26日にかけて日本各地で開催される「マッズ」コンサートシリーズは、大使館による70周年記念事業の一環です。このコンサートシリーズは、民主音楽協会が、大使館および全日本合唱連盟の後援のもと主催しています。このコンサートシリーズは、フィリピン音楽の豊かさと多様性を称え、広めることを目的とした「Linggo ng Musikang Pilipino（フィリピン音楽週間）」も併せて祝うものとなりました。フィリピンを代表する合唱団として広く知られる「マッズ」は、1963年に国家芸術家（音楽部門）であるアンドレア・O・ヴェネラシオン氏によって設立されました。マッズと民主音楽協会は、今年ともに創立63周年を迎えています。コンサートシリーズの詳細はこちらから：https://www.min-on.or.jp/special/2026/madrigal/