(English) Marubeni Donates to Support Communities Affected by the 8 June 2026 Mindanao Earthquake
丸紅株式会社グローバル統括部副部長の才上純氏は、2026年6月8日に発生したミンダナオ地震の被災地域を支援するため、同社からの寄付金をミレーン・ガルシア＝アルバノ駐日フィリピン大使に贈呈しました。
丸紅はフィリピンの長年のパートナーであり、関係は1909年にさかのぼります。1911年、同社はマニラ事務所を開設し、アバカの輸出に注力しました。
寄付金300万円は、地震の被害を受けた地域社会への救援・復興活動を支援するため、社会福祉開発省に振り込まれました。
フィリピン大使館は、丸紅株式会社の寛大な支援、思いやり、そしてフィリピン国民に対する揺るぎない献身に対し、心からの感謝の意を表します。
