{"id":801,"date":"2009-09-29T14:22:49","date_gmt":"2009-09-29T05:22:49","guid":{"rendered":"http:\/\/tokyo.philembassy.net\/?p=801"},"modified":"2009-11-26T14:41:49","modified_gmt":"2009-11-26T05:41:49","slug":"advisory-on-disaster-relief-efforts-in-the-wake-of-typhoon-ondoy-international-name-ketsana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/advisory-on-disaster-relief-efforts-in-the-wake-of-typhoon-ondoy-international-name-ketsana\/","title":{"rendered":"Advisory on Disaster Relief Efforts in the wake of Typhoon Ondoy (International Name: Ketsana)"},"content":{"rendered":"<p>The Philippine Embassy in Tokyo wishes to inform the public that voluntary cash donations for the victims of Typhoon Ondoy (international name: Ketsana) may be remitted to the bank accounts listed below:<\/p>\n<h4>A. National Disaster Coordinating Center (NDCC)<\/h4>\n<p>Account Name: <strong>NDCC Donated Funds<\/strong><br \/>\n Current Account (Philippine Peso) #0-00149-435-3<br \/>\n <em>(Swift Code: DBPHPHMM Account #36002016)<\/em><br \/>\n Development Bank of the Philippines<br \/>\n <em>Camp General Emilio Aguinaldo Branch<br \/>\n Camp Aguinaldo, Quezon City, Philippines<\/em><\/p>\n<p>NDCC updates can be accessed via <a href=\"http:\/\/www.ndcc.gov.ph\" target=\"_blank\">www.ndcc.gov.ph<\/a><\/p>\n<h4>B. Department of Social Welfare and Development (DSWD)<\/h4>\n<p>Contact Persons: <strong>Imee Rose Castillo \/ Rey Martija<\/strong><br \/>\n +(632) 931-8101 loc. 506-507 \/ 951-7119<\/p>\n<table style=\"width: 600px; height: 44px;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>US Dollar<\/strong><\/td>\n<td><strong>Philippine Peso<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Account Name: DSWD Foreign Donations<br \/>\n Account No. 3124-0055-81<br \/>\n ZIP Address: TLBPPHMMXXX<br \/>\n LBP Batasan Branch<br \/>\n Constitution Hills, Quezon City, Philippines<\/td>\n<td>Account Name: DSWD Donation<br \/>\n Account No. 3122-1011-84<br \/>\n LBP Batasan Branch<br \/>\n Constitution Hills, Quezon City, Philippines<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>C. Philippine National Red Cross (PNRC)<\/h4>\n<p><em>For donations to be acknowledged, please fax bank transaction slips to +(632) 525-5654 or<br \/>\n 404-0979 with donor\u2019s name, address and contact numbers.<\/em><\/p>\n<p><em>Guidelines for on-line donations may be accessed via <a href=\"http:\/\/www.redcross.org.ph\" target=\"_blank\">www.redcross.org.ph<\/a><\/em><\/p>\n<table style=\"width: 603px; height: 44px;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>US Dollar<\/strong><\/td>\n<td><strong>Philippine Peso<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Account Name: The Philippine National<br \/>\n Red Cross<br \/>\n Account No. 151-2-151-00218-2<br \/>\n Swift Code: MBTC PH MM<br \/>\n Metrobank Port Area Branch<br \/>\n Anda Circle, Port Area, Manila<\/td>\n<td>Account name: The Philippine National<br \/>\n Red Cross<br \/>\n Account No. 151-3-041-63122-8-MBTC<br \/>\n Metrobank Port Area Branch<br \/>\n Anda Circle, Port Area, Manila<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>US Dollar<\/strong><\/td>\n<td><strong>Japanese Yen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Account Name: The Philippine National<br \/>\n Red Cross<br \/>\n Account No. 375-283500026<br \/>\n Swift Code: PNB MPH MM<br \/>\n Philippine National Bank Sta. Cruz Branch<br \/>\n Sta. Cruz, Manila<\/td>\n<td>Account name: The Philippine National<br \/>\n Red Cross<br \/>\n Account No. 151-2-15130001-9<br \/>\n Swift Code: MBTC PH MM<br \/>\n Metrobank Port Area Branch<br \/>\n Anda Circle, Port Area, Manila<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>For donations in kind, the DSWD Omnibus Guidelines for Donations may be accessed here<br \/>\n <a href=\"http:\/\/www.dswd.gov.ph\/images\/articles\/AO53.pdf\">http:\/\/www.dswd.gov.ph\/images\/articles\/AO53.pdf.<\/a><\/p>\n<p>Other queries and donations may be referred to the following agencies:<\/p>\n<h4>A. NDCC (Relief Goods \/ Rehabilitation Equipment)<\/h4>\n<p><strong>Maj. General Glenn J. Rabonza<\/strong><br \/>\n <em>NDCC Administrator<\/em><br \/>\n Attn: Engr. Florentino Sison, Deputy Chief, Operations Division<br \/>\n Tel: +(632) 912-5979, 912-2665<br \/>\n Fax: +(632) 911-1873, 911-1406, 912-5668, 912-0984<\/p>\n<h4>B. Department of Health (Medicines and\/or Medical and Humanitarian Missions)<\/h4>\n<p><strong>Dr. Virginia Ala<\/strong><br \/>\n <em>Chief, Bureau of International Health Cooperation<\/em><br \/>\n Department of Health<br \/>\n Attn: Ms. Noni Balbino, Chief, Technical Division<br \/>\n Tel: +(632) 781-2843<br \/>\n Fax: +(632) 781-8843<\/p>\n<h4>C. DSWD (Relief Goods)<\/h4>\n<table style=\"width: 615px; height: 84px;\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><strong>DSWD Donation Drop Off Points<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Pasay Area<\/strong><\/td>\n<td><strong>National Resource Operation Center<\/strong><br \/>\n Chapel Road, Pasay City<br \/>\n <em>Attn: Mrs. Francia Fabian<\/em><br \/>\n +(632)852-8081 \/ +(63918) 930-2356<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Quezon City Area<\/strong><\/td>\n<td><strong>Disaster Resource Operations Monitoring and Information Center (DROMIC)<\/strong><br \/>\n DSWD Central Office<br \/>\n <em>Attn: Rey Martiga or Imee Rose Castillo<\/em><br \/>\n +(632) 951-7119 \/ 951-7435<br \/>\n Assistant Secretary Vilma Cabrera<br \/>\n +(63918) 934-5625<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Manila Area<\/strong><\/td>\n<td><strong>DSWD-NCR<\/strong><br \/>\n San Rafael corner Legarda St., Quiapo, Manila<br \/>\n <em>Attn: Director Delia Bawan<\/em><br \/>\n +(632) 734-8622 \/ 734-8642<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><br class=\"spacer_\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-587\" title=\"philseal2\" src=\"http:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/philseal2.jpg\" alt=\"philseal2\" width=\"55\" height=\"58\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Philippine Embassy in Tokyo wishes to inform the public that voluntary cash donations for the victims of Typhoon Ondoy may be remitted to the bank accounts listed here.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/801"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=801"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":962,"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/801\/revisions\/962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}