{"id":14919,"date":"2024-09-05T17:31:32","date_gmt":"2024-09-05T08:31:32","guid":{"rendered":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/?p=14919"},"modified":"2024-09-05T17:31:32","modified_gmt":"2024-09-05T08:31:32","slug":"boosting-the-philippine-creative-industries-at-finopinas-in-tokyo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/boosting-the-philippine-creative-industries-at-finopinas-in-tokyo\/","title":{"rendered":"\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u7523\u696d\u3092\u5f8c\u62bc\u3057\u201d\u30d5\u30a3\u30ce\u30d4\u30ca\u30b9\u201c"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"attachment_14921\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240905-1-scaled.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-14921\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-14921\" src=\"http:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240905-1-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240905-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240905-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240905-1-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240905-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240905-1-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240905-1-2048x1153.jpg 2048w, https:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240905-1-320x180.jpg 320w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-14921\" class=\"wp-caption-text\">2024\u5e749\u67082\u65e5\u3001\u6771\u4eac\u30df\u30c3\u30c9\u30bf\u30a6\u30f3\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30cf\u30d6\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u300cFinopinas: The Finest of Philippine Art and Design\u300d\u306e\u30aa\u30fc\u30d7\u30cb\u30f3\u30b0\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u306b\u3066\u3001\u30df\u30ec\u30fc\u30f3\u30fbJ\u30fb\u30ac\u30eb\u30b7\u30a2\uff1d\u30a2\u30eb\u30d0\u30ce\u99d0\u65e5\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u5927\u4f7f\u306f\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u7523\u696d\u306e\u4fa1\u5024\u3092\u5f37\u8abf\u3002(\u5199\u771f\u63d0\u4f9b\uff1a\u30cb\u30c3\u30ad\u30fb\u30ac\u30eb\u30b7\u30a2 &#8211; \u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u5927\u4f7f\u9928\uff09<\/p><\/div><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2024\u5e749\u67082\u65e5\u3001\u6771\u4eac\u30df\u30c3\u30c9\u30bf\u30a6\u30f3\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30cf\u30d6\u306e\u56fd\u969b\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30fb\u30ea\u30a8\u30be\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u3068\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u5c55\u793a\u4f1a\u201cFinopinas: The Finest of Philippine Art and Design,\u201d\uff08\u30d5\u30a3\u30ce\u30d4\u30ca\u30b9\uff1a\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\uff06\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\uff09\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201dFinopinas\uff08\u30d5\u30a3\u30ce\u30d4\u30ca\u30b9\uff09\u201d\u306f\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u8cc7\u7523\u3068\u56fa\u6709\u306e\u539f\u6750\u6599\u3092\u7dcf\u5408\u7684\u306b\u8a55\u4fa1\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u56fd\u969b\u5e02\u5834\u306b\u304a\u3051\u308b\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u8a8d\u77e5\u5ea6\u3092\u78ba\u7acb\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u30022024\u5e749\u67083\u65e5\u304b\u308913\u65e5\u307e\u3067\u306e\u958b\u50ac\u4e2d\u3001\u8a2a\u308c\u308b\u4eba\u3005\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u3001\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u3001\u5bb6\u5177\u306a\u3069\u306e\u5206\u91ce\u3067\u3001\u65b0\u9032\u306e\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u4eba\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3084\u6570\u3005\u306e\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u4eba\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306e\u4f5c\u54c1\u3084\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u89e6\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u3053\u306e\u7279\u5225\u5c55\u306f\u3001\u4e00\u822c\u306b\u516c\u958b\u3055\u308c\u308b\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u3084 \u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u7523\u696d\u3068\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u958b\u767a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30c8\u30fc\u30af\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f69\u3089\u308c\u308b\u3002<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3068\u65e5\u672c\u306e\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c8\u306e\u9032\u5316\u3068\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5c55\u671b\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30bb\u30df\u30ca\u30fc<br \/>\n2024\u5e749\u67085\u65e5\uff08\u6728\uff09<br \/>\n\u5348\u524d09:30 &#8211; \u5348\u524d11:30<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u6027\u306b\u304a\u3051\u308b\u65e5\u6bd4\u5354\u529b\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30bb\u30df\u30ca\u30fc<br \/>\n2024\u5e749\u67089\u65e5\uff08\u6708\uff09<br \/>\n09:30 am &#8211; 12:00 pm<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306b\u304a\u3051\u308b\u65e5\u6bd4\u5354\u529b\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30bb\u30df\u30ca\u30fc<br \/>\n2024\u5e749\u670810\u65e5\uff08\u706b\uff09<br \/>\n09:30 am &#8211; 11:30 am<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">\u5730\u57df\u958b\u767a\u306e\u305f\u3081\u306e\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u88fd\u54c1\u306b\u304a\u3051\u308b\u65e5\u6bd4\u5354\u529b\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30bb\u30df\u30ca\u30fc<br \/>\n2024\u5e749\u670811\u65e5\uff08\u6c34\uff09<br \/>\n09:30 am &#8211; 11:00 am<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u30aa\u30fc\u30d7\u30cb\u30f3\u30b0\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u306b\u306f\u3001\u5916\u4ea4\u56e3\u3001\u4f01\u696d\u306e\u5e79\u90e8\u3001\u6587\u5316\u7523\u696d\u95a2\u4fc2\u8005\u304c\u51fa\u5e2d\u3002\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u30de\u30cb\u30e9\u30fb\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\uff08MFF\uff09\u4e3b\u50ac\u306ePH MODE x TYO\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u304b\u3089\u59cb\u307e\u3063\u305f\u3002\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u306f\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3068\u65e5\u672c\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u306b\u3088\u308b\u73fe\u4ee3\u7684\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u3089\u308c\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u5168\u571f\u306e\u7e54\u7269\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306b\u3088\u308b\u5148\u4f4f\u6c11\u65cf\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u304c\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u300c\u3053\u306e\u5c55\u793a\u306e\u4e2d\u5fc3\u306b\u3042\u308b\u306e\u306f\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u9769\u65b0\u3001\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u878d\u5408\u3092\u79f0\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3042\u308a\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u8c4a\u304b\u306a\u6587\u5316\u907a\u7523\u3092\u5f37\u8abf\u3057\u3001\u82b8\u8853\u7684\u8868\u73fe\u306e\u529b\u3092\u901a\u3058\u3066\u73fe\u4ee3\u793e\u4f1a\u304c\u76f4\u9762\u3059\u308b\u8ab2\u984c\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u5275\u9020\u6027\u3092\u523a\u6fc0\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3068\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u7684\u30fb\u7d4c\u6e08\u7684\u306a\u7d50\u3073\u3064\u304d\u3092\u3055\u3089\u306b\u5f37\u3081\u308b\u3082\u306e\u3068\u78ba\u4fe1\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3001\u30df\u30ec\u30fc\u30f3\u30fb\u30ac\u30eb\u30b7\u30a2\uff1d\u30a2\u30eb\u30d0\u30ce\u99d0\u65e5\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u5927\u4f7f\u306f\u6328\u62f6\u3067\u8ff0\u3079\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u65e5\u672c\u30a2\u30bb\u30a2\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u5e73\u6797\u56fd\u5f66\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u306f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3068\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u306e\u6df1\u3044\u3064\u306a\u304c\u308a\u3092\u5f37\u8abf\u3001\u300c\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u300e\u30d0\u30e4\u30cb\u30cf\u30f3\u300f\u7cbe\u795e\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u5171\u540c\u4f53\u3068\u3057\u3066\u306e\u56e3\u7d50\u306e\u6982\u5ff5\u306f\u3001\u8abf\u548c\u3068\u529b\u306e\u7d50\u96c6\u3092\u4f53\u73fe\u3059\u308b\u65e5\u672c\u306e\u300e\u548c\u300f\u306e\u7cbe\u795e\u306b\u901a\u3058\u308b\u3082\u306e\u304c\u3042\u308b\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u4fa1\u5024\u89b3\u306f\u8a00\u8449\u4ee5\u4e0a\u306e\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u4f55\u4e16\u4ee3\u306b\u3082\u308f\u305f\u3063\u3066\u7e54\u308a\u6210\u3055\u308c\u3066\u304d\u305f\u79c1\u305f\u3061\u306e\u793e\u4f1a\u305d\u306e\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u300d\u3068\u8ff0\u3079\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u30d5\u30a3\u30ce\u30d4\u30ca\u30b9\u306f\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u8cbf\u6613\u6295\u8cc7\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08PTIC-Tokyo\uff09\u3001\u30de\u30cb\u30e9\u30fb\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u3001\u56fd\u969b\u8cbf\u6613\u5c55\u793a\u4f1a\u30fb\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08CITEM\uff09\u3001\u30d7\u30ed\u30f4\u30a1\u30f3\u30b9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30fb\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u306e\u5171\u50ac\u3001\u5728\u65e5\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u5927\u4f7f\u9928\u304a\u3088\u3073\u65e5\u672c\u30a2\u30bb\u30a2\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u5f8c\u63f4\u306b\u3088\u308a\u958b\u50ac\u3002\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30bb\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u4fc3\u9032\u30fb\u5f37\u5316\u3057\u3001\u7d4c\u6e08\u6210\u9577\u3092\u5f8c\u62bc\u3057\u3059\u308b\u305f\u30812022\u5e747\u6708\u306b\u5236\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u30fb\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u7523\u696d\u6cd5\uff08\u5171\u548c\u56fd\u6cd5\u7b2c11904\u53f7\uff09\u306b\u5247\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u304a\u3088\u3073\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3078\u306e\u304a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3002\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u3001\u5409\u91ce\uff08NikaYoshino@dti.gov.ph \u307e\u305f\u306f03-6453-9502\uff09\u307e\u3067\u3002\u4e86<\/p>\n<div id=\"attachment_14922\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240805-2-scaled.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-14922\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-14922\" src=\"http:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240805-2-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240805-2-scaled.jpg 2560w, https:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240805-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240805-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240805-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240805-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240805-2-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-14922\" class=\"wp-caption-text\">\u30df\u30ec\u30fc\u30f3\u30fbJ\u30fb\u30ac\u30eb\u30b7\u30a2\uff1d\u30a2\u30eb\u30d0\u30ce\u99d0\u65e5\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u5927\u4f7f\uff08\u524d\u5217\u4e2d\u592e\uff09\u3001\u30c7\u30a3\u30bf\u30fb\u30a2\u30f3\u30ac\u30e9\uff1d\u30de\u30b5\u30a4\u5546\u52d9\u53c2\u4e8b\u5b98\uff08\u524d\u5217\u5de6\u304b\u30894\u4eba\u76ee\uff09\u3001\u5e73\u6797\u56fd\u5f66\u65e5\u672c\u30a2\u30bb\u30a2\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\uff08\u524d\u5217\u5de6\u304b\u30893\u4eba\u76ee\uff09\u3001\u30d7\u30ed\u30f4\u30a1\u30f3\u30b9\u30fb\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u306e\u5275\u8a2d\u8005\u30e9\u30a6\u30eb\u30fb\u30d5\u30e9\u30f3\u30b7\u30b9\u30b3\u6c0f\uff08\u524d\u5217\u5de6\u304b\u30892\u4eba\u76ee\uff09\u3001\u65e5\u672c\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u632f\u8208\u4f1a\u6df1\u91ce \u5f18\u884c\u7406\u4e8b\u9577\u3068\u30d5\u30a3\u30ce\u30d4\u30ca\u30b9\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3001\u30e2\u30c7\u30eb\u305f\u3061\u3002(\u5199\u771f\u63d0\u4f9b\uff1a\u30d9\u30f3\u30b9\u30fb\u30de\u30eb\u30d9\u30ea\u30e3 &#8211; \u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u5927\u4f7f\u9928\uff09<\/p><\/div>\n<p><div id=\"attachment_14923\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240805-3-scaled.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-14923\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-14923\" src=\"http:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240805-3-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240805-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240805-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240805-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240805-3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/tokyo.philembassy.net\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/pr-20240805-3-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-14923\" class=\"wp-caption-text\">2024\u5e749\u67082\u65e5\u3001\u5e73\u6797\u56fd\u5f66\u65e5\u672c\u30a2\u30bb\u30a2\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u3001\u30c7\u30a3\u30bf\u30fb\u30a2\u30f3\u30ac\u30e9\uff1d\u30de\u30b5\u30a4\u5546\u52d9\u53c2\u4e8b\u5b98\u3001\u30df\u30ec\u30fc\u30f3\u30fbJ\u30fb\u30ac\u30eb\u30b7\u30a2\uff1d\u30a2\u30eb\u30d0\u30ce\u99d0\u65e5\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u5927\u4f7f\u3001\u30d7\u30ed\u30f4\u30a1\u30f3\u30b9\u30fb\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u5275\u8a2d\u8005\u30e9\u30a6\u30eb\u30fb\u30d5\u30e9\u30f3\u30b7\u30b9\u30b3\u6c0f\u3001\u65e5\u672c\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u632f\u8208\u4f1a\u6df1\u91ce\u5f18\u884c\u7406\u4e8b\u9577\u306b\u3088\u308b\u30c6\u30fc\u30d7\u30ab\u30c3\u30c8\u3002(\u5199\u771f\u63d0\u4f9b\uff1a\u30d9\u30f3\u30b9\u30fb\u30de\u30eb\u30d9\u30ea\u30e3 &#8211; \u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u5927\u4f7f\u9928\uff09<\/p><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2024\u5e749\u67082\u65e5\u3001\u6771\u4eac\u30df\u30c3\u30c9\u30bf\u30a6\u30f3\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30cf\u30d6\u306e\u56fd\u969b\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30fb\u30ea\u30a8\u30be\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u3068\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u5c55\u793a\u4f1a\u201cFinopinas: The Finest of Philippine Art and Design,\u201d\uff08\u30d5\u30a3\u30ce\u30d4\u30ca\u30b9\uff1a\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\uff06\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\uff09\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u3002 \u201dFinopinas\uff08\u30d5\u30a3\u30ce\u30d4\u30ca\u30b9\uff09\u201d\u306f\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u8cc7\u7523\u3068\u56fa\u6709\u306e\u539f\u6750\u6599\u3092\u7dcf\u5408\u7684\u306b\u8a55\u4fa1\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u56fd\u969b\u5e02\u5834\u306b\u304a\u3051\u308b\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u8a8d\u77e5\u5ea6\u3092\u78ba\u7acb\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u30022024\u5e749\u67083\u65e5\u304b\u308913\u65e5\u307e\u3067\u306e\u958b\u50ac\u4e2d\u3001\u8a2a\u308c\u308b\u4eba\u3005\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u3001\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u3001\u5bb6\u5177\u306a\u3069\u306e\u5206\u91ce\u3067\u3001\u65b0\u9032\u306e\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u4eba\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3084\u6570\u3005\u306e\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u4eba\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u306e\u4f5c\u54c1\u3084\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u89e6\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3002 \u3053\u306e\u7279\u5225\u5c55\u306f\u3001\u4e00\u822c\u306b\u516c\u958b\u3055\u308c\u308b\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u3084 \u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u7523\u696d\u3068\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u958b\u767a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30c8\u30fc\u30af\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u5f69\u3089\u308c\u308b\u3002 \u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3068\u65e5\u672c\u306e\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c8\u306e\u9032\u5316\u3068\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5c55\u671b\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30bb\u30df\u30ca\u30fc 2024\u5e749\u67085\u65e5\uff08\u6728\uff09 \u5348\u524d09:30 &#8211; \u5348\u524d11:30 \u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u6027\u306b\u304a\u3051\u308b\u65e5\u6bd4\u5354\u529b\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30bb\u30df\u30ca\u30fc 2024\u5e749\u67089\u65e5\uff08\u6708\uff09 09:30 am &#8211; 12:00 pm \u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306b\u304a\u3051\u308b\u65e5\u6bd4\u5354\u529b\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30bb\u30df\u30ca\u30fc 2024\u5e749\u670810\u65e5\uff08\u706b\uff09 09:30 am &#8211; 11:30 am \u5730\u57df\u958b\u767a\u306e\u305f\u3081\u306e\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u88fd\u54c1\u306b\u304a\u3051\u308b\u65e5\u6bd4\u5354\u529b\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30bb\u30df\u30ca\u30fc 2024\u5e749\u670811\u65e5\uff08\u6c34\uff09 09:30 am &#8211; 11:00 am \u30aa\u30fc\u30d7\u30cb\u30f3\u30b0\u30bb\u30ec\u30e2\u30cb\u30fc\u306b\u306f\u3001\u5916\u4ea4\u56e3\u3001\u4f01\u696d\u306e\u5e79\u90e8\u3001\u6587\u5316\u7523\u696d\u95a2\u4fc2\u8005\u304c\u51fa\u5e2d\u3002\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u30de\u30cb\u30e9\u30fb\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\uff08MFF\uff09\u4e3b\u50ac\u306ePH MODE x TYO\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u304b\u3089\u59cb\u307e\u3063\u305f\u3002\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30b7\u30e7\u30fc\u306f\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3068\u65e5\u672c\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u306b\u3088\u308b\u73fe\u4ee3\u7684\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u3089\u308c\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u5168\u571f\u306e\u7e54\u7269\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306b\u3088\u308b\u5148\u4f4f\u6c11\u65cf\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u304c\u7d39\u4ecb\u3055\u308c\u305f\u3002 \u300c\u3053\u306e\u5c55\u793a\u306e\u4e2d\u5fc3\u306b\u3042\u308b\u306e\u306f\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3001\u9769\u65b0\u3001\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u878d\u5408\u3092\u79f0\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3042\u308a\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u8c4a\u304b\u306a\u6587\u5316\u907a\u7523\u3092\u5f37\u8abf\u3057\u3001\u82b8\u8853\u7684\u8868\u73fe\u306e\u529b\u3092\u901a\u3058\u3066\u73fe\u4ee3\u793e\u4f1a\u304c\u76f4\u9762\u3059\u308b\u8ab2\u984c\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u304c\u5275\u9020\u6027\u3092\u523a\u6fc0\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3068\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u7684\u30fb\u7d4c\u6e08\u7684\u306a\u7d50\u3073\u3064\u304d\u3092\u3055\u3089\u306b\u5f37\u3081\u308b\u3082\u306e\u3068\u78ba\u4fe1\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3001\u30df\u30ec\u30fc\u30f3\u30fb\u30ac\u30eb\u30b7\u30a2\uff1d\u30a2\u30eb\u30d0\u30ce\u99d0\u65e5\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u5927\u4f7f\u306f\u6328\u62f6\u3067\u8ff0\u3079\u305f\u3002 \u65e5\u672c\u30a2\u30bb\u30a2\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u5e73\u6797\u56fd\u5f66\u4e8b\u52d9\u7dcf\u9577\u306f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3068\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u306e\u6df1\u3044\u3064\u306a\u304c\u308a\u3092\u5f37\u8abf\u3001\u300c\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u300e\u30d0\u30e4\u30cb\u30cf\u30f3\u300f\u7cbe\u795e\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u5171\u540c\u4f53\u3068\u3057\u3066\u306e\u56e3\u7d50\u306e\u6982\u5ff5\u306f\u3001\u8abf\u548c\u3068\u529b\u306e\u7d50\u96c6\u3092\u4f53\u73fe\u3059\u308b\u65e5\u672c\u306e\u300e\u548c\u300f\u306e\u7cbe\u795e\u306b\u901a\u3058\u308b\u3082\u306e\u304c\u3042\u308b\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u4fa1\u5024\u89b3\u306f\u8a00\u8449\u4ee5\u4e0a\u306e\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u3001\u4f55\u4e16\u4ee3\u306b\u3082\u308f\u305f\u3063\u3066\u7e54\u308a\u6210\u3055\u308c\u3066\u304d\u305f\u79c1\u305f\u3061\u306e\u793e\u4f1a\u305d\u306e\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u300d\u3068\u8ff0\u3079\u305f\u3002 \u30d5\u30a3\u30ce\u30d4\u30ca\u30b9\u306f\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u8cbf\u6613\u6295\u8cc7\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08PTIC-Tokyo\uff09\u3001\u30de\u30cb\u30e9\u30fb\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u3001\u56fd\u969b\u8cbf\u6613\u5c55\u793a\u4f1a\u30fb\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08CITEM\uff09\u3001\u30d7\u30ed\u30f4\u30a1\u30f3\u30b9\u30fb\u30a2\u30fc\u30c8\u30fb\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u306e\u5171\u50ac\u3001\u5728\u65e5\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u5927\u4f7f\u9928\u304a\u3088\u3073\u65e5\u672c\u30a2\u30bb\u30a2\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u5f8c\u63f4\u306b\u3088\u308a\u958b\u50ac\u3002\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u306e\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30bb\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u4fc3\u9032\u30fb\u5f37\u5316\u3057\u3001\u7d4c\u6e08\u6210\u9577\u3092\u5f8c\u62bc\u3057\u3059\u308b\u305f\u30812022\u5e747\u6708\u306b\u5236\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u30fb\u30af\u30ea\u30a8\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u7523\u696d\u6cd5\uff08\u5171\u548c\u56fd\u6cd5\u7b2c11904\u53f7\uff09\u306b\u5247\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002 \u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u304a\u3088\u3073\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3078\u306e\u304a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3002\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u3001\u5409\u91ce\uff08NikaYoshino@dti.gov.ph [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14921,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14919"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14924,"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14919\/revisions\/14924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}