{"id":4198,"date":"2013-05-20T17:04:44","date_gmt":"2013-05-20T08:04:44","guid":{"rendered":"http:\/\/tokyo.philembassy.net\/?page_id=4198"},"modified":"2026-03-20T15:06:27","modified_gmt":"2026-03-20T06:06:27","slug":"repatriation-of-ashes-to-the-philippines","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/consular-section\/services\/miscellaneous\/repatriation-of-ashes-to-the-philippines\/","title":{"rendered":"\u907a\u9aa8\u3092\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3078\u6301\u53c2\u3059\u308b\u5834\u5408"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\u907a\u9aa8\u3092\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3078\u6301\u53c2\u3059\u308b\u5834\u5408<\/strong><\/span><\/h3>\n

\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u7a0e\u95a2\u3067\u306e\u901a\u95a2\u624b\u7d9a\u304d\u3068\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u5927\u4f7f\u9928\u9818\u4e8b\u90e8\u767a\u884c\u3000\u6b7b\u4ea1\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u767a\u884c\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u66f8\u985e<\/strong><\/p>\n

A.\u00a0\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u56fd\u7c4d\u8005\u306e\u907a\u9aa8\u30fb\u907a\u7070\u3092\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3078\u6301\u53c2\u3059\u308b\u5834\u5408<\/strong><\/span><\/p>\n

    \n
  1. \u5728\u6771\u4eac\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u5927\u4f7f\u9928\u767a\u884c\u306e\u6b7b\u4ea1\u5c4a\uff08Report of Death\uff09\u3082\u3057\u304f\u306f\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u7d71\u8a08\u5c40\uff08Philippine Statistics Authority\uff09\u767a\u884c\u306e\u6b7b\u4ea1\u5c4a\u3082\u3057\u304f\u306f\u6b7b\u4ea1\u8a3c\u660e\u66f8\uff08Report of Death\/Death Certificate\uff09
    \n\u25e6 \u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u56fd\u7c4d\u8005\u304c\u6b21\u306e\u90fd\u9053\u5e9c\u770c\u3067\u6b7b\u53bb\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u5728\u6771\u4eac\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u5927\u4f7f\u9928\u306b\u6b7b\u4ea1\u306e\u5c4a\u3051\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002(\u6b7b\u4ea1\u5c4a\u306e\u7533\u8acb\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u66f8\u985e\u306f\u6b7b\u4ea1\u5c4a<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044)\u3000 \u5317\u6d77\u9053\u3001\u79cb\u7530\u3001\u9752\u68ee\u3001\u5c71\u5f62\u3001\u5bae\u57ce\u3001\u5ca9\u624b\u3001\u798f\u5cf6\u3001\u6803\u6728\u3001\u7fa4\u99ac\u3001\u8328\u57ce\u3001\u57fc\u7389\u3001\u5343\u8449\u3001\u795e\u5948\u5ddd\u3001\u6771\u4eac\u3001\u6c96\u7e04<\/li>\n
  2. \u81ea\u6cbb\u4f53\u767a\u884c\u306e\u6b7b\u4ea1\u5c4a\/\u6b7b\u4ea1\u8a3a\u65ad\u66f8\u306e\u8a18\u8f09\u4e8b\u9805\u8a3c\u660e\u66f8<\/li>\n
  3. \u81ea\u6cbb\u4f53\u767a\u884c\u306e\u706b\u846c\u8a31\u53ef\u8a3c\u3001\u706b\u846c\u8a3c\u660e\u66f8\u3001\u5206\u9aa8\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b1\u901a\uff08\u539f\u672c\uff09<\/li>\n
  4. \u6b7b\u4ea1\u3057\u305f\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u56fd\u7c4d\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u539f\u672c
    \n\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u7121\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\uff30\uff33\uff21\u767a\u884c\u306e\u51fa\u751f\u8a3c\u660e\u66f8\u3068\u6709\u52b9\u306a\u516c\u7684\u8eab\u5206\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u63d0\u51fa\u304c\u53ef\u80fd<\/li>\n
  5. \u907a\u9aa8\u30fb\u907a\u7070\u3092\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3078\u6301\u53c2\u3059\u308b\u65b9\u306e\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u539f\u672c<\/li>\n
  6. \u907a\u9aa8\u30fb\u907a\u7070\u3092\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3078\u6301\u53c2\u3059\u308b\u65b9\u306e\u822a\u7a7a\u5238\u306e\u4e88\u7d04\u78ba\u8a8d\u66f8<\/li>\n
  7. \u7533\u8acb\u6599\u91d1 \u00a0 *\u6599\u91d1\u306f (Schedule of Fees) \u3092\u3054\u53c2\u7167\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
    \n\u25e6 \u6b7b\u4ea1\u5c4a
    \n\u25e6 \u9818\u4e8b\u6b7b\u4ea1\u8a3c\u660e\u66f8
    \n\u25e6 \u7ffb\u8a33\u6599
    \n\u25e6 \u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u5ba3\u8a93\u4f9b\u8ff0\u66f8<\/li>\n<\/ol>\n

    B.\u00a0\u65e5\u672c\u56fd\u7c4d\u8005\u306e\u907a\u9aa8\u30fb\u907a\u7070\u3092\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3078\u6301\u53c2\u3059\u308b\u5834\u5408<\/strong><\/span><\/p>\n

      \n
    1. \u65e5\u672c\u5916\u52d9\u7701\u30a2\u30dd\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30e6\u8a8d\u8a3c\u4ed8\u304d\u306e\u6238\u7c4d\u8b04\u672c\u539f\u672c<\/li>\n
    2. \u65e5\u672c\u5916\u52d9\u7701\u30a2\u30dd\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30e6\u8a8d\u8a3c\u4ed8\u304d\u306e\u706b\u846c\u8a31\u53ef\u8a3c\u3001\u706b\u846c\u8a3c\u660e\u66f8\u3001\u5206\u9aa8\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b1\u901a\uff08\u539f\u672c\uff09<\/li>\n
    3. \u65e5\u672c\u56fd\u7c4d\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u539f\u672c
      \n\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u904b\u8ee2\u514d\u8a31\u8a3c\u307e\u305f\u306f\u30de\u30a4\u30ca\u30f3\u30d0\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u539f\u672c\u3068\u82f1\u8a33<\/li>\n
    4. \u907a\u9aa8\u30fb\u907a\u7070\u3092\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3078\u6301\u53c2\u3059\u308b\u65b9\u306e\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u539f\u672c<\/li>\n
    5. \u7533\u8acb\u6599\u91d1\u00a0 *\u6599\u91d1\u306f (Schedule of Fees<\/a>) \u3092\u3054\u53c2\u7167\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
      \n\u25e6 \u9818\u4e8b\u6b7b\u4ea1\u8a3c\u660e\u66f8
      \n\u6ce8\u610f<\/em>
      \n\u25e6 \u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u66f8\u985e\u306f\u5168\u3066\u82f1\u8a33\u3057\u3001\u516c\u8a3c\u5f79\u5834\u306b\u3066\u516c\u8a3c\u304a\u3088\u3073\u5916\u52d9\u7701\u30a2\u30dd\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30e6\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
      \n\u25e6 \u4ee4\u548c\u5143\u5e745\u670814\u65e5\u3088\u308a\u3001\u30a2\u30dd\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30e6\u3092\u53d7\u3051\u305f\u6b7b\u4ea1\u5c4a\u3001\u706b\u846c\u8a3c\u660e\u66f8\u3001\u706b\u846c\u8a31\u53ef\u8a3c\u3001\u5206\u9aa8\u8a3c\u660e\u66f8\u306f\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u5927\u4f7f\u9928\u306e\u8a8d\u8a3c\u3092\u53d7\u3051\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5916\u52d9\u7701\u306b\u3066\u30a2\u30dd\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30e6\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u907a\u9aa8\/\u907a\u7070\u3068\u5171\u306b\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3078\u304a\u6301\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n<\/ol>\n

      \u3054\u4e0d\u660e\u306a\u70b9\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u4eba\u652f\u63f4\u8ab2\uff08Assistance to Nationals Unit\uff09\u3078\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002atn@

      \u907a\u9aa8\u3092\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3078\u6301\u53c2\u3059\u308b\u5834\u5408 \u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u7a0e\u95a2\u3067\u306e\u901a\u95a2\u624b\u7d9a\u304d\u3068\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u5927\u4f7f\u9928\u9818\u4e8b\u90e8\u767a\u884c\u3000\u6b7b\u4ea1\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u767a\u884c\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u66f8\u985e A.\u00a0\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u56fd\u7c4d\u8005\u306e\u907a\u9aa8\u30fb\u907a\u7070\u3092\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3078\u6301\u53c2\u3059\u308b\u5834\u5408 \u5728\u6771\u4eac\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u5927\u4f7f\u9928\u767a\u884c\u306e\u6b7b\u4ea1\u5c4a\uff08Report of Death\uff09\u3082\u3057\u304f\u306f\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u7d71\u8a08\u5c40\uff08Philippine Statistics Authority\uff09\u767a\u884c\u306e\u6b7b\u4ea1\u5c4a\u3082\u3057\u304f\u306f\u6b7b\u4ea1\u8a3c\u660e\u66f8\uff08Report of Death\/Death Certificate\uff09 \u25e6 \u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u56fd\u7c4d\u8005\u304c\u6b21\u306e\u90fd\u9053\u5e9c\u770c\u3067\u6b7b\u53bb\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u5728\u6771\u4eac\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u5927\u4f7f\u9928\u306b\u6b7b\u4ea1\u306e\u5c4a\u3051\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002(\u6b7b\u4ea1\u5c4a\u306e\u7533\u8acb\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u66f8\u985e\u306f\u6b7b\u4ea1\u5c4a\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044)\u3000 \u5317\u6d77\u9053\u3001\u79cb\u7530\u3001\u9752\u68ee\u3001\u5c71\u5f62\u3001\u5bae\u57ce\u3001\u5ca9\u624b\u3001\u798f\u5cf6\u3001\u6803\u6728\u3001\u7fa4\u99ac\u3001\u8328\u57ce\u3001\u57fc\u7389\u3001\u5343\u8449\u3001\u795e\u5948\u5ddd\u3001\u6771\u4eac\u3001\u6c96\u7e04 \u81ea\u6cbb\u4f53\u767a\u884c\u306e\u6b7b\u4ea1\u5c4a\/\u6b7b\u4ea1\u8a3a\u65ad\u66f8\u306e\u8a18\u8f09\u4e8b\u9805\u8a3c\u660e\u66f8 \u81ea\u6cbb\u4f53\u767a\u884c\u306e\u706b\u846c\u8a31\u53ef\u8a3c\u3001\u706b\u846c\u8a3c\u660e\u66f8\u3001\u5206\u9aa8\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b1\u901a\uff08\u539f\u672c\uff09 \u6b7b\u4ea1\u3057\u305f\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u56fd\u7c4d\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u539f\u672c \u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u7121\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\uff30\uff33\uff21\u767a\u884c\u306e\u51fa\u751f\u8a3c\u660e\u66f8\u3068\u6709\u52b9\u306a\u516c\u7684\u8eab\u5206\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u63d0\u51fa\u304c\u53ef\u80fd \u907a\u9aa8\u30fb\u907a\u7070\u3092\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3078\u6301\u53c2\u3059\u308b\u65b9\u306e\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u539f\u672c \u907a\u9aa8\u30fb\u907a\u7070\u3092\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3078\u6301\u53c2\u3059\u308b\u65b9\u306e\u822a\u7a7a\u5238\u306e\u4e88\u7d04\u78ba\u8a8d\u66f8 \u7533\u8acb\u6599\u91d1 \u00a0 *\u6599\u91d1\u306f (Schedule of Fees) \u3092\u3054\u53c2\u7167\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u25e6 \u6b7b\u4ea1\u5c4a \u25e6 \u9818\u4e8b\u6b7b\u4ea1\u8a3c\u660e\u66f8 \u25e6 \u7ffb\u8a33\u6599 \u25e6 \u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u3001\u5ba3\u8a93\u4f9b\u8ff0\u66f8 B.\u00a0\u65e5\u672c\u56fd\u7c4d\u8005\u306e\u907a\u9aa8\u30fb\u907a\u7070\u3092\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3078\u6301\u53c2\u3059\u308b\u5834\u5408 \u65e5\u672c\u5916\u52d9\u7701\u30a2\u30dd\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30e6\u8a8d\u8a3c\u4ed8\u304d\u306e\u6238\u7c4d\u8b04\u672c\u539f\u672c \u65e5\u672c\u5916\u52d9\u7701\u30a2\u30dd\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u30e6\u8a8d\u8a3c\u4ed8\u304d\u306e\u706b\u846c\u8a31\u53ef\u8a3c\u3001\u706b\u846c\u8a3c\u660e\u66f8\u3001\u5206\u9aa8\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b1\u901a\uff08\u539f\u672c\uff09 \u65e5\u672c\u56fd\u7c4d\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u539f\u672c \u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u904b\u8ee2\u514d\u8a31\u8a3c\u307e\u305f\u306f\u30de\u30a4\u30ca\u30f3\u30d0\u30fc\u30ab\u30fc\u30c9\u306e\u539f\u672c\u3068\u82f1\u8a33 \u907a\u9aa8\u30fb\u907a\u7070\u3092\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u3078\u6301\u53c2\u3059\u308b\u65b9\u306e\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u539f\u672c \u7533\u8acb\u6599\u91d1\u00a0 *\u6599\u91d1\u306f (Schedule of […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":2452,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4198"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4198"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16936,"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4198\/revisions\/16936"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tokyo.philembassy.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}