PAUNAWA: Half-Day Sa Ika-13 ng Hunyo
Ang Pasuguan ng Pilipinas sa Tokyo ay half day sa ika-13 ng Hunyo 2016 (Lunes) upang gunitain ang Araw ng Kalayaan. Bukas po ang Konsulado mula ika-9:00 ng umaga hanggang ika-12:00 ng tanghali.
Maraming salamat po.
The Philippine Embassy in Tokyo will be on half day on 13 June 2016 (Monday) in celebration of Independence Day. Consular services will be open to the public from 9:00 AM to 12:00 NN.
Thank you.
フィリピン大使館は、2016年6月13日（月）は独立記念日のため午前中のみの営業になります。
領事部業務は、 9:00-12:00までの営業となります。
ご理解とご協力の程よろしくお願いいたします。
